DO CORAÇÃO DE UM HOMEM

Oh, como és linda, mulher!
Por teu calor, em mim pusestes
A chama latente do amor.

Oh, como eu te amo!
Oh, como não poderia deixar de amar!
Como um favor, a mim deixastes
A chama fremente do amor.

Os raios do sol perdem o brilho
Em toda a sua força, diminui-lhes o calor;
Pela simples existência do amor
No coração de todos os homens.

Uma homenagem a ti é nada
Uma canção é pouco.
Eu vos entrego
A eterna chama do amor.

Que em mim palpita, cintila e treme.
Treme ante a beleza e vivacidade vossa.
E diante da paixão, meu coração teme...
Que esta afeição seja apenas minha e não nossa.

Que nós homens nunca alcancemos o favor
De amar eternamente
E não receberem um minuto de amor.

És tudo em minha vida
O sonho e a alegria
A felicidade toda
E toda a utopia

Com o brilho de teus olhos, com o teu olhar.
Com o canto de teus lábios, com o teu falar.
Com o teu doce sussurrar, pura ternura.
Estas lindas mãos, bela figura.

Estes olhos para os quais
Não me canso de olhar.
E que me prende totalmente
Sem que minh'alma atente
Por ao menos um minuto parar.

Esta beleza natural que vos irradia
E a ti somente pertence,
Me impede sempre
De deixar de te amar.

Esta sua doçura
Que adoça-me a vida diariamente.
Esta pureza imaculada
É muito para o quase nada
Que vos posso dar
Se não o amor.

Recebe minha afeição princesa
Que enche meu coração afastando a tristeza
Que trago em meus olhos, e não no coração
Onde reina a mais pura ternura e emoção.

Oh primavera eterna! Ser adorável
Que se reveste de encantos e fantasias
Que ilumina-me o pensamento
E engrandece todos os meus planos

Oh canto de amor perpétuo! Paisagem de sonhos!
Que envolve-me a alma num fulgurante e infinito céu.
Utopia, fantasia, ilusão...
Será real vossa paixão?

Linda criatura, maravilha da criação!
Que de paz nos enche sempre e quando
Simplesmente olhamos para ti.

Que maravilha torna-se o mundo
Ainda que com as odiosas guerras,
Só por pisares nestas terras
Plantando um amor mui profundo.

Oh alegria sempiterna! Brilho do mundo!
Por ti foi que lutamos e nos movemos!
Por ti foi que inspirados, vencemos!

És a razão pela qual vencemos os desafios,
És o objetivo de todos os caminhos,
Trilhados por todos os homens!

Oh linda princesa! Deusa do amor!
Por ti sejam todas as glórias,
Todas as duras vitórias,
De todas as batalhas!

Por ti sejam nossa atenção e carinho,
Demonstrações de cortesia e amor,
Que sejamos para sempre um fiel amigo
Sempre prontos pr’aliviar toda dor...

E, ao dar-nos a extrema graça de sua companhia
Faz-nos os seres mais felizes do mundo,
Concretiza em nós toda a sonhada utopia
E eterniza para sempre o amor!

Nelson Malzoni ®